1
00:01:39,976 --> 00:01:42,496
[Episodio 19]

2
00:01:43,159 --> 00:01:45,239
Quiero conducir un camión porque

3
00:01:45,239 --> 00:01:47,159
cada vez que salgo a la carretera,
puedo ir a diferentes lugares

4
00:01:47,159 --> 00:01:49,079
y ver diferentes paisajes.

5
00:01:49,079 --> 00:01:50,088
Pero creo,

6
00:01:50,088 --> 00:01:51,519
tus padres te esperan

7
00:01:51,519 --> 00:01:53,040
heredar el papel de capitán

8
00:01:53,040 --> 00:01:54,560
o la empresa familiar.

9
00:01:54,560 --> 00:01:57,040
Ese es el plan de respaldo que me dejaron.

10
00:01:57,040 --> 00:01:58,280
En realidad,

11
00:01:58,280 --> 00:02:00,519
Todos los pescadores quieren a sus hijos.
para regresar a la tierra.

12
00:02:00,519 --> 00:02:01,719
Tomemos a mi papá, por ejemplo.

13
00:02:01,719 --> 00:02:02,879
Mi papá es un tiburón.

14
00:02:02,879 --> 00:02:04,599
Le gusta chapotear en el mar.

15
00:02:04,599 --> 00:02:05,719
Soy un perro callejero.

16
00:02:05,719 --> 00:02:08,694
Entonces tengo que volverme loco en el camino.

17
00:02:09,960 --> 00:02:12,159
¿Era un perro ladrando? Eso es un lobo.

18
00:02:12,159 --> 00:02:13,759
Soy un lobo salvaje. Soy un lobo salvaje.

19
00:02:13,759 --> 00:02:15,879
¿Quién alguna vez se llama a sí mismo perro callejero?

20
00:02:15,879 --> 00:02:17,520
Lapsus linguae.

21
00:02:17,520 --> 00:02:20,086
Qing Ye, ¿qué quieres hacer en el futuro?

22
00:02:22,599 --> 00:02:24,120
Quiero ganar dinero.

23
00:02:24,120 --> 00:02:25,439
Muy sencillo.

24
00:02:25,439 --> 00:02:28,039
- ¿Solo ganar dinero? ¿Nada más?
- Sí.

25
00:02:28,039 --> 00:02:29,639
Bastante mundano, ¿eh?

26
00:02:29,639 --> 00:02:30,759
Aunque muy práctico.

27
00:02:30,759 --> 00:02:32,280
Una vez que gane dinero, puedo lograr

28
00:02:32,280 --> 00:02:34,080
las cosas que quiero hacer.

29
00:02:34,080 --> 00:02:35,719
El dinero también me da una sensación de seguridad.

30
00:02:35,719 --> 00:02:38,419
Y puedo proteger a mi familia de la tormenta.

31
00:02:39,080 --> 00:02:40,080
¿Qué pasa contigo?

32
00:02:40,080 --> 00:02:41,319
¿Tienes una meta?

33
00:02:41,319 --> 00:02:42,800
¿A mí?

34
00:02:42,800 --> 00:02:43,955
No.

35
00:02:44,639 --> 00:02:46,560
¿No tienes un sueño?

36
00:02:46,560 --> 00:02:48,759
Solía ​​pensar en ser piloto.

37
00:02:48,759 --> 00:02:49,960
¿Y ahora?

38
00:02:49,960 --> 00:02:51,360
Ya no.

39
00:02:51,360 --> 00:02:53,985
Incluso sin un sueño,
todavía se puede vivir una buena vida.

40
00:02:55,560 --> 00:02:57,253
No sigas molestando a Wu.

41
00:02:57,253 --> 00:03:00,000
En comparación con Wu, queremos saber más sobre usted.

42
00:03:00,000 --> 00:03:01,546
¿Sabes qué hay de mí?

43
00:03:02,120 --> 00:03:03,680
Por ejemplo,

44
00:03:03,680 --> 00:03:05,639
alguien como tú, una chica de la ciudad...

45
00:03:05,639 --> 00:03:07,357
¿Qué tipo de chicos te gustan?

46
00:03:08,893 --> 00:03:09,919
¿Qué pasa con eso?

47
00:03:09,919 --> 00:03:11,199
Bueno,

48
00:03:11,199 --> 00:03:14,080
El "me gusta" del que hablo es...

49
00:03:14,080 --> 00:03:15,759
el tipo de sentimiento como admiración,

50
00:03:15,759 --> 00:03:17,120
respeto o adoración.

51
00:03:17,120 --> 00:03:19,413
Lo has entendido todo mal.

52
00:03:19,413 --> 00:03:20,840
Bueno,

53
00:03:20,840 --> 00:03:23,520
me gusta...

54
00:03:23,520 --> 00:03:25,238
chicos con buenas notas.

55
00:03:25,840 --> 00:03:27,520
Entonces no tengo suerte, ¿eh?

56
00:03:27,520 --> 00:03:29,520
Ve a mirar tu reflejo en el mar.

57
00:03:29,520 --> 00:03:31,400
Lávate la cara antes de regresar.

58
00:03:31,400 --> 00:03:33,599
¿Será demasiado tarde si empiezo ahora?

59
00:03:33,599 --> 00:03:34,759
¿Por qué me preguntas?

60
00:03:34,759 --> 00:03:35,840
Te tomaste dos años de ausencia en la escuela.

61
00:03:35,840 --> 00:03:37,439
Estamos aproximadamente al mismo nivel.

62
00:03:37,439 --> 00:03:39,560
Entonces ya es demasiado tarde.

63
00:03:39,560 --> 00:03:41,639
Por supuesto que no es demasiado tarde.

64
00:03:41,639 --> 00:03:42,800
Cuando se trata de estudiar,

65
00:03:42,800 --> 00:03:44,759
Mientras quieras empezar,

66
00:03:44,759 --> 00:03:46,838
nunca es demasiado tarde.

67
00:03:50,240 --> 00:03:52,539
Entonces hagamos nuestro mejor esfuerzo.

68
00:03:52,539 --> 00:03:54,400
Vamos. Vamos, hagamos otro brindis.

69
00:03:54,400 --> 00:03:55,960
- ¡Salud, Hao Cheng Gong!
- ¡Hao Cheng Gong!

70
00:03:55,960 --> 00:03:59,659
- Vamos.
- ¡Qué éxito, señor Exitoso!

71
00:06:04,879 --> 00:06:06,679
Te levantaste muy temprano.

72
00:06:08,079 --> 00:06:09,800
No pude dormir.

73
00:06:09,800 --> 00:06:11,079
¿Qué pasa contigo?

74
00:06:11,079 --> 00:06:13,680
Levantarse tan temprano para mirar el mar.

75
00:06:13,680 --> 00:06:15,639
Yo tampoco pude dormir.

76
00:06:15,639 --> 00:06:17,639
Salí a caminar.

77
00:06:17,639 --> 00:06:19,477
Y piensa en algunas cosas.

78
00:06:20,040 --> 00:06:21,960
¿Pensar en qué?

79
00:06:21,960 --> 00:06:23,240
Ayer me preguntaste

80
00:06:23,240 --> 00:06:25,040
si tuviera un sueño.

81
00:06:25,040 --> 00:06:26,760
Dije que no.

82
00:06:26,760 --> 00:06:28,657
En realidad, no es que no lo haga.

83
00:06:29,720 --> 00:06:31,603
Simplemente no lo he descubierto todavía.

84
00:06:33,640 --> 00:06:35,839
Entonces tómate tu tiempo para pensar.

85
00:06:35,839 --> 00:06:37,199
Tal como dijiste,

86
00:06:37,199 --> 00:06:39,240
Algunas personas no tienen sueños

87
00:06:39,240 --> 00:06:41,189
pero todavía viven bien.

88
00:06:42,720 --> 00:06:44,399
Pero hay una cosa

89
00:06:44,399 --> 00:06:45,879
Ya lo he decidido.

90
00:06:45,879 --> 00:06:47,314
¿Qué?

91
00:06:48,160 --> 00:06:49,837
Quiero entrar a la universidad.

92
00:06:54,759 --> 00:06:56,120
¿Universidad?

93
00:06:56,120 --> 00:06:57,813
Eso no es divertido.

94
00:07:00,519 --> 00:07:02,360
Pero la universidad...

95
00:07:02,360 --> 00:07:04,209
Es el camino correcto de todos modos.

96
00:07:07,600 --> 00:07:09,680
¿Por qué lo hiciste?

97
00:07:09,680 --> 00:07:12,393
¿De repente te vuelves tan decidido?

98
00:07:14,160 --> 00:07:15,843
Porque...

99
00:07:24,079 --> 00:07:25,839
quiero intentarlo

100
00:07:25,839 --> 00:07:27,580
lo que se siente ser un buen estudiante.

101
00:08:08,680 --> 00:08:10,759
Lo sabía.

102
00:08:10,759 --> 00:08:13,440
No existen los padres que dicen no

103
00:08:13,440 --> 00:08:14,929
cuando un niño quiere volver a la escuela.

104
00:08:14,929 --> 00:08:16,439
Además, he visto

105
00:08:16,439 --> 00:08:17,606
cómo es su padre.

106
00:08:17,606 --> 00:08:20,669
No es una persona irracional.

107
00:08:20,669 --> 00:08:22,519
- Exactamente.
- Tal como esperaba.

108
00:08:22,519 --> 00:08:24,360
A diferencia de nuestro Wu.

109
00:08:24,360 --> 00:08:25,639
Para que vaya a la escuela,

110
00:08:25,639 --> 00:08:27,000
tienes que rogarle.

111
00:08:27,000 --> 00:08:28,079
Gracias a dios.

112
00:08:28,079 --> 00:08:29,839
Qing Ye tomó el asunto en sus propias manos.

113
00:08:29,839 --> 00:08:32,684
Abuela, toma tu favorito
huevo al vapor con erizo de mar.

114
00:08:32,684 --> 00:08:34,279
- Tú primero.
- Bueno. ¿Ver?

115
00:08:34,279 --> 00:08:36,901
Mi nieto es tan filial.

116
00:08:37,549 --> 00:08:38,693
Toma, mamá, toma un poco de sopa.

117
00:08:38,693 --> 00:08:40,120
Vale, gracias, gracias.

118
00:08:40,120 --> 00:08:43,120
Sí, escuché que te unirás a eso...

119
00:08:43,120 --> 00:08:44,240
Shi Min

120
00:08:44,240 --> 00:08:46,000
formar un grupo de estudio

121
00:08:46,000 --> 00:08:47,462
o un equipo de estudio?

122
00:08:47,462 --> 00:08:49,862
Es sólo un grupo de estudio.

123
00:08:49,862 --> 00:08:51,519
Como todo el mundo necesita estudiar de todos modos,

124
00:08:51,519 --> 00:08:54,236
también podrían juntarse
y ayudarnos unos a otros.

125
00:08:55,080 --> 00:08:56,917
Entonces... ¿qué pasa con Wu?

126
00:08:56,917 --> 00:08:58,879
Me uniré cuando tenga tiempo.

127
00:08:58,879 --> 00:09:00,000
Es tan capaz.

128
00:09:00,000 --> 00:09:01,732
Con su nivel, puede simplemente estudiar por su cuenta.

129
00:09:01,732 --> 00:09:02,799
Eso no servirá.

130
00:09:02,799 --> 00:09:04,120
Hace mucho que no voy a la escuela.

131
00:09:04,120 --> 00:09:05,279
Si tengo alguna pregunta,

132
00:09:05,279 --> 00:09:06,440
Tendré que preguntarle a Zhazhating.

133
00:09:06,440 --> 00:09:08,279
destacado educador,

134
00:09:08,279 --> 00:09:09,845
Maestro Qing Ye.

135
00:09:11,559 --> 00:09:12,675
Wu, ¿desde cuándo

136
00:09:12,675 --> 00:09:14,240
convertirse en un conversador tan fluido?

137
00:09:14,240 --> 00:09:16,080
Aprendí del maestro Qing Ye.

138
00:09:16,080 --> 00:09:17,600
Toma, toma un huevo.

139
00:09:18,440 --> 00:09:20,519
Estudia mucho y sé persistente.

140
00:09:20,519 --> 00:09:22,640
De ahora en adelante, realmente deberías

141
00:09:22,640 --> 00:09:24,456
Estudia mucho con el maestro Qing Ye.

142
00:09:24,456 --> 00:09:26,240
¿Maestro Qing Ye? Me halagas.

143
00:09:26,240 --> 00:09:27,799
- Vamos.
- Prueba estos huevos que freí.

144
00:09:27,799 --> 00:09:31,200
Gracias, maestro Qing Ye.

145
00:09:31,200 --> 00:09:32,679
Maestro Qing Ye, coma algo de pescado.

146
00:09:32,679 --> 00:09:35,433
- Es tan delicioso.
- Cuidado con los huesos.

147
00:09:37,679 --> 00:09:39,158
Déjame hacerlo.

148
00:09:39,919 --> 00:09:41,159
Lavar los platos no es nada.

149
00:09:41,159 --> 00:09:42,884
Incluso he pelado ostras.

150
00:09:43,465 --> 00:09:45,159
¿No me vas a ayudar con los problemas?

151
00:09:45,159 --> 00:09:46,750
Deberías ir a prepararte.

152
00:09:48,086 --> 00:09:49,120
Muy bien entonces.

153
00:09:49,120 --> 00:09:50,960
iré a preparar las preguntas

154
00:09:50,960 --> 00:09:51,960
y te espero arriba.

155
00:09:51,960 --> 00:09:53,599
Vale, diez minutos.

156
00:09:54,720 --> 00:09:56,149
Esperar.

157
00:09:56,840 --> 00:09:58,277
Dame el delantal.

158
00:09:59,720 --> 00:10:00,975
Bien, bien.

159
00:10:46,360 --> 00:10:48,000
Hermana, ¿qué estás lavando?

160
00:10:48,000 --> 00:10:49,840
Lavar la ropa.

161
00:10:49,840 --> 00:10:51,600
¿También estás aquí para lavar la ropa?

162
00:10:51,600 --> 00:10:53,630
Sí, estoy recogiendo toallas.

163
00:10:54,320 --> 00:10:56,437
Se volvieron a amontonar tantas cajas de cartón.

164
00:10:56,437 --> 00:10:58,472
Estos pertenecen al Sr. Zhang, ¿verdad?

165
00:10:59,040 --> 00:11:00,517
Probablemente.

166
00:11:01,880 --> 00:11:03,282
¡Señor Zhang!

167
00:11:03,920 --> 00:11:05,557
¡Señor Zhang!

168
00:11:06,200 --> 00:11:08,040
¿Qué época es esta?

169
00:11:08,040 --> 00:11:09,440
¿Por qué seguir amontonando tantas cajas?

170
00:11:09,440 --> 00:11:11,600
Deshazte de ellos ya.

171
00:11:11,600 --> 00:11:13,879
De todos modos no se venderán por mucho.

172
00:11:13,879 --> 00:11:15,120
¿Qué pasa si atrapan?

173
00:11:15,120 --> 00:11:16,960
¿Una colilla de cigarrillo o algo así?

174
00:11:16,960 --> 00:11:19,799
¿Qué pasa si provoca un incendio?

175
00:11:19,799 --> 00:11:21,039
¡Señor Zhang!

176
00:11:21,039 --> 00:11:23,000
Está bien. Lo tengo, Fang Fang.

177
00:11:23,000 --> 00:11:24,782
Apresúrate.

178
00:11:34,759 --> 00:11:36,530
Dijiste diez minutos.

179
00:11:36,530 --> 00:11:37,559
Después de lavar los platos,

180
00:11:37,559 --> 00:11:39,420
Tardaron diez minutos en desatar el delantal.

181
00:11:41,320 --> 00:11:43,519
Accidentalmente hice un nudo muerto.

182
00:11:43,519 --> 00:11:44,559
Vamos.

183
00:11:44,559 --> 00:11:46,159
Haz los problemas.

184
00:11:46,159 --> 00:11:47,200
Como prueba diagnóstica.

185
00:11:47,200 --> 00:11:50,240
Después de esto, haremos práctica dirigida.

186
00:11:50,240 --> 00:11:51,854
¿Directo a ello?

187
00:11:52,620 --> 00:11:53,960
Tome su tiempo.

188
00:11:53,960 --> 00:11:55,509
Me quedaré aquí contigo.

189
00:11:56,320 --> 00:11:57,695
Bueno.

190
00:12:23,000 --> 00:12:24,440
A, B, C, D.

191
00:12:24,440 --> 00:12:27,840
La base de ABCD es un rombo.

192
00:12:27,840 --> 00:12:30,200
La longitud de este lado es cuatro.

193
00:12:30,200 --> 00:12:32,600
Y la longitud de este lado es dos.

194
00:12:32,600 --> 00:12:34,200
Entonces tienes que demostrar

195
00:12:34,200 --> 00:12:35,799
que esta línea

196
00:12:35,799 --> 00:12:37,519
y este plano inclinado

197
00:12:37,519 --> 00:12:38,902
son paralelos.

198
00:12:38,902 --> 00:12:39,960
¿Cómo lo pruebas?

199
00:12:39,960 --> 00:12:41,720
Primero, dibujas una línea auxiliar.

200
00:12:41,720 --> 00:12:43,559
Demuestre que ambos ángulos

201
00:12:43,559 --> 00:12:44,679
son 90 grados.

202
00:12:44,679 --> 00:12:46,559
Eso prueba que es paralelo.

203
00:12:46,559 --> 00:12:47,559
a este avión.

204
00:12:47,559 --> 00:12:48,942
¿Bien?

205
00:12:51,182 --> 00:12:53,320
- Bien.
- No me mires. ¿Lo entendiste?

206
00:12:53,320 --> 00:12:54,320
Lo tengo.

207
00:12:54,320 --> 00:12:56,399
Bien, ya que lo tienes, aplícalo aquí. Vamos.

208
00:12:56,399 --> 00:12:57,720
Esta es una geometría similar.

209
00:12:57,720 --> 00:12:59,960
Resuelve este por mí.

210
00:12:59,960 --> 00:13:01,399
AA1 es igual a cuatro.

211
00:13:01,399 --> 00:13:03,640
AB2 es igual a dos.

212
00:13:03,640 --> 00:13:06,320
MN es paralelo al plano.

213
00:13:06,320 --> 00:13:08,919
Demuestre que esto es paralelo a aquello.

214
00:13:08,919 --> 00:13:10,755
No está en este avión.

215
00:13:40,817 --> 00:13:42,320
Es bueno ser joven.

216
00:13:42,320 --> 00:13:44,600
El aprendizaje nunca termina.

217
00:13:44,600 --> 00:13:46,440
- Aquí.
- ¿Todavía están estudiando?

218
00:13:46,440 --> 00:13:48,159
Así es.

219
00:13:48,159 --> 00:13:51,000
Lámparas a medianoche, gallos al amanecer,

220
00:13:51,000 --> 00:13:53,970
ese es el momento para que un joven estudie.

221
00:13:53,970 --> 00:13:55,240
¿Está bien la temperatura del agua?

222
00:13:55,240 --> 00:13:57,000
Sí, está bien.

223
00:13:57,000 --> 00:13:58,840
Wu todavía es joven.

224
00:13:58,840 --> 00:14:01,519
Todavía le queda un largo camino por delante.

225
00:14:01,519 --> 00:14:03,120
el necesita estudiar mas

226
00:14:03,120 --> 00:14:04,960
para tener un futuro mejor.

227
00:14:04,960 --> 00:14:07,080
Sí, tienes razón.

228
00:14:07,080 --> 00:14:08,559
No siempre podemos dejar que Wu

229
00:14:08,559 --> 00:14:10,639
preocupate por esta familia.

230
00:14:10,639 --> 00:14:12,320
Ver a los niños trabajando tan duro,

231
00:14:12,320 --> 00:14:14,190
Yo también tengo que intensificarlo.

232
00:14:15,152 --> 00:14:17,656
Conozco el negocio de la isla Xuan.

233
00:14:17,656 --> 00:14:19,182
ha sido genial últimamente.

234
00:14:19,182 --> 00:14:20,960
Como propietario,

235
00:14:20,960 --> 00:14:22,654
has tenido mucho éxito.

236
00:14:24,000 --> 00:14:25,360
Mamá, ¿sabes qué?

237
00:14:25,360 --> 00:14:27,840
Desde que reabrió la isla Xuan,

238
00:14:27,840 --> 00:14:29,720
Hay muchos más clientes que antes.

239
00:14:29,720 --> 00:14:31,679
ahora todo el mundo lo sabe

240
00:14:31,679 --> 00:14:32,840
que yo, Li Lan Fang,

241
00:14:32,840 --> 00:14:34,360
Tener los cinco certificados.

242
00:14:34,360 --> 00:14:36,625
Se sienten más seguros.

243
00:14:37,279 --> 00:14:38,519
Así como dicen,

244
00:14:38,519 --> 00:14:40,600
"Incluso un barco hundido tiene algún valor."

245
00:14:40,600 --> 00:14:43,385
A veces las cosas malas pueden volverse buenas.

246
00:14:43,385 --> 00:14:44,399
Exactamente.

247
00:14:44,399 --> 00:14:45,799
estoy pensando

248
00:14:45,799 --> 00:14:47,879
de aprovechar este impulso

249
00:14:47,879 --> 00:14:50,255
para ampliar mi negocio de peluquería.

250
00:14:52,519 --> 00:14:54,185
Cuéntame más.

251
00:14:55,240 --> 00:14:57,759
Últimamente he estado en línea

252
00:14:57,759 --> 00:14:59,559
y vi la última tendencia.

253
00:14:59,559 --> 00:15:01,320
Es ese peinado recogido.

254
00:15:01,320 --> 00:15:02,453
Estoy planeando

255
00:15:02,453 --> 00:15:04,566
ve a aprenderlo.

256
00:15:16,480 --> 00:15:18,553
¿Cómo va la práctica?

257
00:15:21,920 --> 00:15:23,639
no entiendo muy bien

258
00:15:23,639 --> 00:15:24,919
algunas de estas frases.

259
00:15:24,919 --> 00:15:26,828
¿Cuales? Déjeme ver.

260
00:15:34,559 --> 00:15:36,519
La composición es

261
00:15:36,519 --> 00:15:38,879
un poco deficiente.

262
00:15:38,879 --> 00:15:40,559
Han pasado tantos años.

263
00:15:40,559 --> 00:15:42,400
He olvidado la mayoría de las palabras.

264
00:15:42,400 --> 00:15:45,080
Para empezar, no era tan bueno en inglés.

265
00:15:45,080 --> 00:15:46,676
Memorizar palabras es muy difícil.

266
00:15:46,676 --> 00:15:47,679
ellos me conocen,

267
00:15:47,679 --> 00:15:49,256
pero no los conozco.

268
00:15:51,485 --> 00:15:54,185
¿Sabes sobre el
¿Ebbinghaus olvida la curva?

269
00:15:54,899 --> 00:15:55,919
¿Qué?

270
00:15:55,919 --> 00:15:58,482
La curva del olvido de Ebbinghaus.

271
00:15:59,440 --> 00:16:00,760
creo

272
00:16:00,760 --> 00:16:01,780
He oído hablar de ello.

273
00:16:01,780 --> 00:16:03,399
Es así.

274
00:16:03,399 --> 00:16:04,399
Este eje Y representa

275
00:16:04,399 --> 00:16:06,200
la cantidad de memoria retenida.

276
00:16:06,200 --> 00:16:08,399
Y el eje X representa

277
00:16:08,399 --> 00:16:09,840
el número de días pasados

278
00:16:09,840 --> 00:16:11,720
después de haber aprendido algo.

279
00:16:11,720 --> 00:16:13,840
A medida que pasa el tiempo,

280
00:16:13,840 --> 00:16:15,679
las cosas que has aprendido

281
00:16:15,679 --> 00:16:17,817
poco a poco se irá olvidando.

282
00:16:18,399 --> 00:16:19,399
No es de extrañar.

283
00:16:19,399 --> 00:16:21,360
Por eso lo olvidé todo.

284
00:16:21,360 --> 00:16:22,720
Entonces...

285
00:16:22,720 --> 00:16:24,559
Entonces tienes que seguir memorizando,

286
00:16:24,559 --> 00:16:25,840
sigue revisando,

287
00:16:25,840 --> 00:16:27,359
y seguir reforzándolo.

288
00:16:27,359 --> 00:16:28,919
Pero no dejes que sea una lucha.

289
00:16:28,919 --> 00:16:30,000
Cosas como

290
00:16:30,000 --> 00:16:31,200
viendo programas de televisión

291
00:16:31,200 --> 00:16:33,039
o escuchando música...

292
00:16:33,039 --> 00:16:35,879
Pueden ser formas de aprender en tu tiempo libre.

293
00:16:37,193 --> 00:16:38,559
Entonces necesitas seguir presionándome.

294
00:16:38,559 --> 00:16:41,032
Dame más pruebas y ejercicios.

295
00:16:42,840 --> 00:16:44,559
Mientras siga así,

296
00:16:44,559 --> 00:16:45,639
una vez que lo haya aprendido,

297
00:16:45,639 --> 00:16:46,919
eventualmente será útil.

298
00:16:46,919 --> 00:16:48,740
Si se usa correctamente...

299
00:17:07,799 --> 00:17:09,142
Qingye.

300
00:17:11,279 --> 00:17:13,072
¿Tienes sueño?

301
00:17:14,787 --> 00:17:16,240
Creo que lo soy.

302
00:17:16,240 --> 00:17:17,640
Se hace tarde.

303
00:17:17,640 --> 00:17:18,960
llamémoslo

304
00:17:18,960 --> 00:17:20,732
un día entonces.

305
00:17:21,799 --> 00:17:23,440
Bueno.

306
00:17:23,440 --> 00:17:25,722
Descansa un poco.

307
00:18:48,880 --> 00:18:50,519
<i>Mamá,</i>

308
00:18:50,519 --> 00:18:52,319
<i>una vez me dijiste eso</i>

309
00:18:52,319 --> 00:18:53,480
<i>ayudar a los demás</i>

310
00:18:53,480 --> 00:18:55,664
<i>también se enriquece.</i>

311
00:19:01,440 --> 00:19:02,873
<i>Resulta</i>

312
00:19:02,873 --> 00:19:05,319
<i>La recompensa por estudiar no son solo las calificaciones.</i>

313
00:19:05,319 --> 00:19:07,302
<i>También es una sensación de logro.</i>

314
00:19:08,519 --> 00:19:11,720
<i>Aunque la responsabilidad genera presión,</i>

315
00:19:11,720 --> 00:19:13,000
<i>vida...</i>

316
00:19:13,000 --> 00:19:15,799
<i>parece adquirir significado también.</i>

317
00:19:15,799 --> 00:19:17,279
<i>Este significado</i>

318
00:19:17,279 --> 00:19:18,680
<i>me hace mirar hacia el futuro</i>

319
00:19:18,680 --> 00:19:21,358
<i>sólo un poquito más.</i>

320
00:19:22,160 --> 00:19:23,564
Mal.

321
00:19:25,240 --> 00:19:27,019
Tienes que hacerlo de nuevo.

322
00:19:30,720 --> 00:19:32,000
una buena persona

323
00:19:32,000 --> 00:19:34,160
puede manejar los reveses.

324
00:19:34,160 --> 00:19:36,799
Una buena comida vale la pena esperar.

325
00:19:36,799 --> 00:19:39,554
Las cosas buenas toman tiempo.

326
00:19:59,519 --> 00:20:01,440
¿Terminaste todo?

327
00:20:01,440 --> 00:20:02,705
Sí.

328
00:20:07,039 --> 00:20:09,405
¿Dormiste algo anoche?

329
00:20:10,200 --> 00:20:11,329
No dormí.

330
00:20:11,329 --> 00:20:12,360
¿Por qué?

331
00:20:12,360 --> 00:20:15,843
He estado pensando en algo toda la noche.

332
00:20:16,680 --> 00:20:18,966
¿En qué estás pensando?

333
00:20:18,966 --> 00:20:20,720
Acerca de...

334
00:20:20,720 --> 00:20:22,055
¡tú!

335
00:20:24,605 --> 00:20:27,160
Te refieres al

336
00:20:27,160 --> 00:20:29,597
métodos de aprendizaje yo...

337
00:20:29,597 --> 00:20:31,717
¿Yo te enseñé?

338
00:20:34,160 --> 00:20:35,869
No importa.

339
00:20:39,106 --> 00:20:40,520
Lo hiciste bastante bien en este trabajo.

340
00:20:40,520 --> 00:20:41,880
Incluso escribiste el ensayo.

341
00:20:41,880 --> 00:20:43,599
Nada mal. Tus habilidades orales también están mejorando.

342
00:20:43,599 --> 00:20:45,848
Por favor, hable Inglés.

343
00:20:46,519 --> 00:20:48,720
Está bien, está bien.

344
00:20:48,720 --> 00:20:51,119
Déjame invitarte a desayunar.

345
00:20:51,119 --> 00:20:52,759
Refresca tu mente.

346
00:20:52,759 --> 00:20:54,640
¿Solo desayuno?

347
00:20:54,640 --> 00:20:56,635
¿Qué otra cosa?

348
00:20:56,635 --> 00:20:59,037
quiero...

349
00:20:59,037 --> 00:21:00,440
Espera, espera, espera.

350
00:21:01,440 --> 00:21:03,465
¡Apresúrate!

351
00:21:07,432 --> 00:21:08,440
Corramos.

352
00:21:08,440 --> 00:21:10,000
Para ver quién llega primero a la parada del autobús.

353
00:21:10,000 --> 00:21:11,325
Sostén esto. Tómalo.

354
00:21:11,325 --> 00:21:12,759
- Estás encendido.
- Contaré hasta tres y luego correré.

355
00:21:12,759 --> 00:21:14,710
¿Listo? ¡Uno!

356
00:21:16,839 --> 00:21:18,782
¡Espérame!

357
00:21:22,960 --> 00:21:24,400
Nada mal, nada mal.

358
00:21:24,400 --> 00:21:26,920
Tu precisión está mejorando.

359
00:21:26,920 --> 00:21:29,319
También lo hiciste bien en la parte de lectura.

360
00:21:29,319 --> 00:21:31,319
Tendré que aumentar la dificultad.

361
00:21:31,319 --> 00:21:32,640
Bueno.

362
00:21:32,640 --> 00:21:33,880
Para la prueba de cierre,

363
00:21:33,880 --> 00:21:36,179
necesitas prestar atención
a tiempos verbales en el futuro.

364
00:21:37,000 --> 00:21:38,414
Entiendo.

365
00:21:40,000 --> 00:21:42,080
- Hola.
<i>- Tarjeta de tercera edad.</i>

366
00:21:45,279 --> 00:21:47,389
Abuela, puedes sentarte aquí.

367
00:21:49,599 --> 00:21:50,799
Gracias, jovencita.

368
00:21:50,799 --> 00:21:52,316
Eres tan amable.

369
00:22:12,473 --> 00:22:13,906
Agárrate a mí.

370
00:22:44,280 --> 00:22:45,592
Agárrate fuerte.

371
00:22:52,200 --> 00:22:53,954
¿Aún quieres escuchar?

372
00:22:55,375 --> 00:22:56,400
Sí.

373
00:22:56,400 --> 00:22:57,635
Sí.

374
00:23:22,160 --> 00:23:23,839
Shi Min, desayuno.

375
00:23:23,839 --> 00:23:26,000
Gracias.

376
00:23:26,000 --> 00:23:28,200
Mis bollos favoritos.

377
00:23:28,200 --> 00:23:29,664
Mañana.

378
00:23:30,359 --> 00:23:32,505
Esto es muy nutritivo.

379
00:24:11,920 --> 00:24:13,512
- Chicos, pasen.
- Date prisa, date prisa.

380
00:24:13,512 --> 00:24:14,720
- Hola, directora.
- Entra.

381
00:24:14,720 --> 00:24:16,200
- Entra y siéntate.
- Hola, directora.

382
00:24:16,200 --> 00:24:18,119
- Hola, director Yang.
- Hola, director Yang.

383
00:24:18,119 --> 00:24:19,559
- Siéntense todos.
- Vamos.

384
00:24:19,559 --> 00:24:21,519
Ahora que están todos aquí, tomen asiento.

385
00:24:21,519 --> 00:24:22,920
Escuché eso últimamente

386
00:24:22,920 --> 00:24:24,720
[Campamento de invierno, ¡regístrate ahora!]
El ambiente de estudio ha sido muy alto.

387
00:24:24,720 --> 00:24:27,200
El director Yang tiene buenas noticias.
para compartir contigo.

388
00:24:27,200 --> 00:24:29,839
Las universidades de la ciudad celebran
un campamento de invierno conjunto.

389
00:24:29,839 --> 00:24:32,400
Este año, a nuestra escuela se le ha asignado un lugar.

390
00:24:32,400 --> 00:24:34,920
Todos habéis oído hablar de este campamento de invierno, ¿verdad?

391
00:24:34,920 --> 00:24:36,039
Sí, lo hemos hecho.

392
00:24:36,039 --> 00:24:37,799
Director, ¿cuándo es esta vez?

393
00:24:37,799 --> 00:24:39,440
Estas vacaciones de invierno, antes del Año Nuevo.

394
00:24:39,440 --> 00:24:42,400
En realidad, este campamento de invierno se lleva a cabo todos los inviernos.

395
00:24:42,400 --> 00:24:44,600
Pero, dándonos un lugar este año.

396
00:24:44,600 --> 00:24:46,319
no tiene precedentes.

397
00:24:46,319 --> 00:24:48,960
En el pasado,
Nunca tuvimos turno para eventos tan buenos.

398
00:24:48,960 --> 00:24:51,119
Esta vez, si alguno de ustedes tiene la oportunidad de ir,

399
00:24:51,119 --> 00:24:53,059
no sólo tendrás la oportunidad

400
00:24:53,059 --> 00:24:54,960
para intercambiar ideas con

401
00:24:54,960 --> 00:24:56,440
los mejores estudiantes de las escuelas secundarias de la ciudad,

402
00:24:56,440 --> 00:24:58,720
También recibirás orientación gratuita.
de profesores de renombre.

403
00:24:58,720 --> 00:25:01,599
Director, esas no son exactamente buenas noticias.

404
00:25:01,599 --> 00:25:03,519
Un lugar no es suficiente para todos nosotros.

405
00:25:03,519 --> 00:25:04,519
Por eso

406
00:25:04,519 --> 00:25:06,759
Le pregunté al Sr. Sun y al Sr. Zhu.

407
00:25:06,759 --> 00:25:08,160
preparar una prueba de selección

408
00:25:08,160 --> 00:25:09,240
para todos ustedes.

409
00:25:09,240 --> 00:25:11,359
Las preguntas serán más difíciles de lo habitual.

410
00:25:11,359 --> 00:25:13,160
Estáis todos entre los cinco primeros de vuestro grado.

411
00:25:13,160 --> 00:25:14,400
Prepárate bien para esto.

412
00:25:14,400 --> 00:25:16,520
El ganador se queda con el lugar.

413
00:25:16,520 --> 00:25:17,960
Director, profesores,

414
00:25:17,960 --> 00:25:21,222
¿Puedo solicitar retirarme de esta selección?

415
00:25:21,222 --> 00:25:23,659
- ¿Por qué?
- ¿Te retiras?

416
00:25:24,580 --> 00:25:27,039
Ye Ying Jian, eres el que tiene el mejor

417
00:25:27,039 --> 00:25:28,146
y grados más estables

418
00:25:28,146 --> 00:25:29,240
en nuestra clase de último año.

419
00:25:29,240 --> 00:25:30,640
Esta es una oportunidad tan rara.

420
00:25:30,640 --> 00:25:31,960
Puedes aprovechar las vacaciones de invierno.

421
00:25:31,960 --> 00:25:33,645
para realmente mejorarte a ti mismo.

422
00:25:33,645 --> 00:25:35,559
Sé que es una oportunidad única,

423
00:25:35,559 --> 00:25:36,960
entonces creo que otros estudiantes

424
00:25:36,960 --> 00:25:38,519
Lo necesito más que yo.

425
00:25:38,519 --> 00:25:40,240
Además,

426
00:25:40,240 --> 00:25:42,680
Tengo otros planes para las vacaciones de invierno.

427
00:25:42,680 --> 00:25:44,437
¿Qué planes?

428
00:25:45,720 --> 00:25:48,400
Mi papá planea llevarme al extranjero.

429
00:25:48,400 --> 00:25:50,527
Los billetes de avión ya están reservados.

430
00:25:51,385 --> 00:25:52,400
Muy bien entonces.

431
00:25:52,400 --> 00:25:54,319
Entonces ustedes cuatro, prepárense.

432
00:25:54,319 --> 00:25:56,000
Que gane el mejor alumno.

433
00:25:56,000 --> 00:25:57,759
Está bien, directora.

434
00:25:57,759 --> 00:25:59,866
¡Guarda un poco para mí!

435
00:26:07,240 --> 00:26:08,400
¡Felicidades, prima!

436
00:26:08,400 --> 00:26:09,880
Todos escuchamos la noticia.

437
00:26:09,880 --> 00:26:11,519
Vas a la universidad conjunta.

438
00:26:11,519 --> 00:26:13,079
campamento de invierno durante las vacaciones.

439
00:26:13,079 --> 00:26:14,160
Aún no es seguro.

440
00:26:14,160 --> 00:26:15,359
hay una prueba

441
00:26:15,359 --> 00:26:16,759
para la selección.

442
00:26:16,759 --> 00:26:18,400
Ye Ying Jian se retiró voluntariamente.

443
00:26:18,400 --> 00:26:20,119
Ahora son solo Cao Fan y esa multitud.

444
00:26:20,119 --> 00:26:21,519
¿Quién podría vencerte?

445
00:26:21,519 --> 00:26:22,599
Déjame decirte,

446
00:26:22,599 --> 00:26:24,599
este lugar ya está firmemente

447
00:26:24,599 --> 00:26:25,799
atado a tu muñeca.

448
00:26:25,799 --> 00:26:27,119
No irá a ninguna parte.

449
00:26:27,119 --> 00:26:28,960
Qing Ye, escuché este campamento de invierno

450
00:26:28,960 --> 00:26:30,400
es de gran prestigio.

451
00:26:30,400 --> 00:26:31,960
Para los estudiantes que participan,

452
00:26:31,960 --> 00:26:33,440
la posibilidad de entrar

453
00:26:33,440 --> 00:26:36,359
una universidad de primer nivel es casi el 100%.

454
00:26:36,359 --> 00:26:38,240
Entonces lo daré todo.

455
00:26:38,240 --> 00:26:40,599
Pero, ya sea que vaya al campamento o no,

456
00:26:40,599 --> 00:26:43,134
Todavía tenemos que seguir estudiando.

457
00:26:44,200 --> 00:26:45,680
Estudiar.

458
00:26:45,680 --> 00:26:47,319
Estudia mucho.

459
00:26:47,319 --> 00:26:49,119
¿Dónde está Xing Wu?

460
00:26:49,119 --> 00:26:50,759
Regresó después de la escuela.

461
00:26:50,759 --> 00:26:52,668
dijo canino

462
00:26:52,668 --> 00:26:53,920
Le pidió un pequeño favor.

463
00:26:53,920 --> 00:26:55,983
Te dijo que te fueras a casa primero.

464
00:26:57,193 --> 00:26:59,160
el tambien dijo

465
00:26:59,160 --> 00:27:01,279
Él te traería algo bonito a casa.

466
00:27:01,279 --> 00:27:03,836
Me estás matando con tu lentitud para hablar.

467
00:27:08,680 --> 00:27:10,200
¡Cao Fan!

468
00:27:10,200 --> 00:27:11,240
Cao Fan.

469
00:27:11,240 --> 00:27:13,335
¿Qué estás haciendo aquí?

470
00:27:14,279 --> 00:27:15,783
I...

471
00:27:16,759 --> 00:27:18,491
No te vayas.

472
00:27:19,400 --> 00:27:22,759
Entonces aquí es donde vives.

473
00:27:22,759 --> 00:27:24,240
Sabía que tenías un olor.

474
00:27:24,240 --> 00:27:26,483
Entonces es el olor de esta tienda.

475
00:27:27,640 --> 00:27:28,880
¿Qué deseas?

476
00:27:28,880 --> 00:27:30,759
¿No dijiste que tu hermano está en Shenzhen?

477
00:27:30,759 --> 00:27:32,799
y vives en una villa?

478
00:27:32,799 --> 00:27:34,000
¿Qué quieres decir?

479
00:27:34,000 --> 00:27:35,799
Escuché de amigos en la escuela vocacional.

480
00:27:35,799 --> 00:27:37,839
que tu hermano cumplió dos años de prisión.

481
00:27:37,839 --> 00:27:39,279
¿Es eso cierto?

482
00:27:39,279 --> 00:27:40,319
Por supuesto que no.

483
00:27:40,319 --> 00:27:41,880
¿Cómo pudo mi hermano ir a prisión?

484
00:27:41,880 --> 00:27:44,359
En mi vida, nunca lo haría
asociarse con un ex convicto.

485
00:27:44,359 --> 00:27:46,319
No digas tonterías.

486
00:27:46,319 --> 00:27:47,400
Sólo estoy preguntando.

487
00:27:47,400 --> 00:27:49,565
¿Por qué te enojas?

488
00:28:27,599 --> 00:28:28,913
Tía.

489
00:28:28,913 --> 00:28:29,920
Te ayudaré a lavarlos.

490
00:28:29,920 --> 00:28:31,559
- Dámelos.
- No hay necesidad.

491
00:28:31,559 --> 00:28:33,079
Puedo hacerlo yo mismo.

492
00:28:33,079 --> 00:28:35,082
Disponemos de lavadora.

493
00:28:35,082 --> 00:28:36,240
Llegas justo a tiempo.

494
00:28:36,240 --> 00:28:38,640
Vigila la tienda por mí un rato.

495
00:28:38,640 --> 00:28:41,234
Voy a ir al lado por un tiempo.

496
00:28:41,799 --> 00:28:43,313
Bueno.

497
00:29:04,920 --> 00:29:07,215
<i>¿Aún estás en Shunyi?</i>

498
00:29:08,559 --> 00:29:10,440
<i>Canine tiene un modelo nuevo que no puede arreglar.</i>

499
00:29:10,440 --> 00:29:12,236
<i>Estoy aquí para ayudarlo.</i>

500
00:29:15,280 --> 00:29:17,839
<i>¿A qué hora volverás aproximadamente?</i>

501
00:29:20,599 --> 00:29:22,298
<i>Un poco más tarde.</i>

502
00:29:24,039 --> 00:29:25,859
<i>Está bien.</i>

503
00:29:53,839 --> 00:29:55,874
¿Está Xing Wu aquí?

504
00:29:57,480 --> 00:29:59,000
Hola.

505
00:29:59,000 --> 00:30:01,648
¿Estás aquí para cortarte el pelo?

506
00:30:03,000 --> 00:30:04,119
Si quieres un corte de pelo,

507
00:30:04,119 --> 00:30:05,440
Iré a buscar a la jefa.

508
00:30:05,440 --> 00:30:07,146
No hay necesidad.

509
00:30:16,400 --> 00:30:18,105
Estoy aquí por Xing Wu.

510
00:30:19,039 --> 00:30:22,240
Pero está fuera y aún no ha regresado.

511
00:30:30,238 --> 00:30:32,640
Veo. ¿Qué tal si dejas tu información de contacto?

512
00:30:32,640 --> 00:30:35,120
Haré que te llame cuando regrese.

513
00:30:36,799 --> 00:30:38,626
Volveré otro día.

514
00:31:12,359 --> 00:31:13,886
¿Por qué estás aquí?

515
00:31:13,886 --> 00:31:15,810
Te estoy esperando.

516
00:31:15,810 --> 00:31:17,039
¿Has estado esperando mucho?

517
00:31:17,039 --> 00:31:20,319
No, sólo unos diez minutos.

518
00:31:20,319 --> 00:31:21,520
¿Terminaste de arreglar?

519
00:31:21,520 --> 00:31:23,010
¿El teléfono que Canine te pidió que repararas?

520
00:31:23,010 --> 00:31:24,559
Todo terminado.

521
00:31:24,559 --> 00:31:26,200
Yo también pasé por la librería.

522
00:31:26,200 --> 00:31:28,039
y te traje algo bonito.

523
00:31:28,039 --> 00:31:29,529
Toma asiento.

524
00:31:32,120 --> 00:31:34,359
[Soluciones en papel de matemáticas pasadas]
¿Este es el "algo bonito" que querías decir?

525
00:31:34,359 --> 00:31:36,039
Para animarte a seguir mejorando,

526
00:31:36,039 --> 00:31:38,550
así aprobarás el examen del campamento de invierno.

527
00:31:39,680 --> 00:31:41,599
¿Te enteraste de eso tan rápido?

528
00:31:41,599 --> 00:31:43,713
Piensa en quién soy.

529
00:31:48,640 --> 00:31:50,079
tengo que decir,

530
00:31:50,079 --> 00:31:52,279
Tienes buen ojo para los materiales de estudio.

531
00:31:52,279 --> 00:31:53,759
Espera hasta que regrese de mis estudios.

532
00:31:53,759 --> 00:31:56,120
Definitivamente te encerraré en una habitación

533
00:31:56,120 --> 00:31:59,482
y hacerte hacer
problemas avanzados durante tres días y tres noches.

534
00:32:04,599 --> 00:32:06,360
No me esperes la próxima vez.

535
00:32:07,279 --> 00:32:08,664
¿Por qué?

536
00:32:09,240 --> 00:32:10,680
Es una pérdida de tiempo.

537
00:32:10,680 --> 00:32:12,519
¿Cómo es una pérdida de tiempo?

538
00:32:12,519 --> 00:32:13,880
Estaba cansado de estudiar de todos modos,

539
00:32:13,880 --> 00:32:15,640
Entonces quería caminar y tomar un poco de aire fresco.

540
00:32:15,640 --> 00:32:17,640
Además, ¿ves?

541
00:32:17,640 --> 00:32:19,319
Todavía estoy practicando la comprensión auditiva en inglés.

542
00:32:19,319 --> 00:32:20,359
Dos pájaros de un tiro.

543
00:32:20,359 --> 00:32:22,720
Aprovechando al máximo mi tiempo.

544
00:32:22,720 --> 00:32:24,676
Vamos, vámonos a casa.

545
00:32:25,599 --> 00:32:26,839
Por cierto,

546
00:32:26,839 --> 00:32:28,119
justo ahora,

547
00:32:28,119 --> 00:32:30,160
Un hombre vino a buscarte.

548
00:32:30,160 --> 00:32:31,319
¿OMS?

549
00:32:31,319 --> 00:32:33,090
No lo conozco.

550
00:32:35,519 --> 00:32:37,360
Está bien. Vamos.

551
00:32:58,599 --> 00:33:00,240
¡Hermano mayor!

552
00:33:00,240 --> 00:33:02,021
¡Hermano Cao Ping!

553
00:33:06,952 --> 00:33:07,960
¿Qué estás haciendo aquí?

554
00:33:07,960 --> 00:33:10,452
Traje a los chicos para darte la bienvenida.

555
00:33:13,580 --> 00:33:16,319
- Entren todos.
- Hermano mayor, pensé que no estabas en casa.

556
00:33:16,319 --> 00:33:18,587
Vamos. Date prisa, date prisa.

557
00:33:20,273 --> 00:33:22,890
La comida, rápido.
Coloca la comida, colócala.

558
00:33:23,880 --> 00:33:25,481
Estos son todos tus favoritos

559
00:33:25,481 --> 00:33:27,087
hermano mayor.

560
00:33:28,406 --> 00:33:30,640
¡Llámalo "hermano mayor"!

561
00:33:30,640 --> 00:33:32,240
¡Hola hermano mayor!

562
00:33:32,240 --> 00:33:33,880
- Muy bien, siéntate.
- Está bien, está bien.

563
00:33:33,880 --> 00:33:35,680
Fácil, fácil. Perdónales.

564
00:33:35,680 --> 00:33:37,240
Son sólo niños.

565
00:33:37,240 --> 00:33:39,334
Recién empezó hace no mucho.

566
00:33:39,334 --> 00:33:40,519
Déjame decirte,

567
00:33:40,519 --> 00:33:41,640
cuando estaba dentro,

568
00:33:41,640 --> 00:33:43,440
El hermano Ping fue quien me protegió.

569
00:33:43,440 --> 00:33:45,319
Hace dos años, el condado de Anzi

570
00:33:45,319 --> 00:33:47,039
Todo era territorio del hermano Ping.

571
00:33:47,039 --> 00:33:50,359
Muchos simplemente no saben a quién se enfrentan.

572
00:33:50,359 --> 00:33:51,955
Come, come.

573
00:33:52,628 --> 00:33:54,160
Para darle la bienvenida al hermano mayor.

574
00:33:54,160 --> 00:33:55,574
Hermano mayor.

575
00:33:56,160 --> 00:33:58,149
Felicitaciones por salir.

576
00:34:03,520 --> 00:34:04,600
Toma asiento.

577
00:34:04,600 --> 00:34:06,166
Claro, hermano.

578
00:34:07,279 --> 00:34:09,108
Hermano Ping.

579
00:34:09,800 --> 00:34:12,436
¿Cuáles son tus planes ahora que estás fuera?

580
00:34:13,039 --> 00:34:14,280
Ahora mismo,

581
00:34:14,280 --> 00:34:15,800
Mi negocio de electrónica va bien.

582
00:34:15,800 --> 00:34:17,880
En todo el condado de Anzi, excepto Shunyi,

583
00:34:17,880 --> 00:34:19,743
todos me conocen.

584
00:34:21,719 --> 00:34:23,960
¿Excepto por Shunyi?

585
00:34:23,960 --> 00:34:26,163
El lugar donde trabaja Xing Wu.

586
00:34:26,840 --> 00:34:29,280
Por lo general, simplemente repara cosas para la gente.

587
00:34:29,280 --> 00:34:30,519
Gana un poco de dinero

588
00:34:30,519 --> 00:34:32,440
y trata de competir con nosotros.

589
00:34:32,440 --> 00:34:34,320
Pero hermano mayor, si te unes a nosotros,

590
00:34:34,320 --> 00:34:36,559
estaremos en nuestro apogeo.

591
00:34:36,559 --> 00:34:37,719
En nuestro... lo que sea, ¿verdad?

592
00:34:37,719 --> 00:34:39,570
- ¿Tengo razón?
- Bien.

593
00:34:42,639 --> 00:34:44,599
Hermano Ping,

594
00:34:44,599 --> 00:34:45,840
No quiero regañar,

595
00:34:45,840 --> 00:34:46,920
pero si fuera yo,

596
00:34:46,920 --> 00:34:49,239
en el momento en que salí,
Iría directamente a vengarme.

597
00:34:49,239 --> 00:34:51,080
Piensa en lo que comiste y bebiste.

598
00:34:51,080 --> 00:34:52,639
durante esos dos años.

599
00:34:52,639 --> 00:34:53,719
¿Y Xing Wu?

600
00:34:53,719 --> 00:34:55,600
El ya se hizo cargo

601
00:34:55,600 --> 00:34:57,119
El centro comercial de electrónica del Sr. Ye.

602
00:34:57,119 --> 00:34:58,760
Incluso está planeando ir a la universidad.

603
00:34:58,760 --> 00:35:00,320
Si ingresa a la universidad,

604
00:35:00,320 --> 00:35:02,468
¿Tendrá algún respeto por nosotros entonces?

605
00:35:03,640 --> 00:35:05,400
Lo que haga no es asunto mío.

606
00:35:05,400 --> 00:35:07,631
Ahora salgo a vivir una vida honesta.

607
00:35:08,719 --> 00:35:09,719
Hermano Ping, ¿no?

608
00:35:09,719 --> 00:35:11,040
pedirme que cuide de tu hermana?

609
00:35:11,040 --> 00:35:12,440
Pero Xing Wu

610
00:35:12,440 --> 00:35:14,559
primo

611
00:35:14,559 --> 00:35:16,659
no se lleva nada bien con ella.

612
00:35:17,280 --> 00:35:19,209
Van a la misma escuela.

613
00:35:29,400 --> 00:35:30,830
¡Atender!

614
00:35:39,480 --> 00:35:41,000
¿Por qué Wu no está aquí todavía?

615
00:35:41,000 --> 00:35:42,280
Quizás se quedó dormido.

616
00:35:42,280 --> 00:35:44,295
Suele ser muy puntual.

617
00:35:46,512 --> 00:35:47,800
Ve a recoger la pelota. Apresúrate.

618
00:35:47,800 --> 00:35:49,565
Piénselo como un calentamiento.

619
00:35:50,806 --> 00:35:51,960
- ¡Wu!
- ¡Wu!

620
00:35:51,960 --> 00:35:53,079
¿Por qué tardaste tanto?

621
00:35:53,079 --> 00:35:54,400
Ustedes dos esperando que juegue a la pelota.

622
00:35:54,400 --> 00:35:55,679
o para arreglar tus bicicletas?

623
00:35:55,679 --> 00:35:57,422
¿Qué quieres decir?

624
00:36:03,440 --> 00:36:06,122
¿Quién me quitó el volante?

625
00:36:07,440 --> 00:36:08,720
sal y

626
00:36:08,720 --> 00:36:10,119
¡Enfréntame!

627
00:36:10,119 --> 00:36:11,320
Yo...

628
00:36:11,320 --> 00:36:13,880
Estoy sin palabras.

629
00:36:13,880 --> 00:36:15,799
¿Dónde están tus modales?

630
00:36:33,525 --> 00:36:34,559
<i>Xing Wu.</i>

631
00:36:34,559 --> 00:36:36,107
<i>Adelante.</i>

632
00:36:39,599 --> 00:36:41,760
Ya es así de tarde.

633
00:36:41,760 --> 00:36:43,519
Todavía no hay clientes.

634
00:36:43,519 --> 00:36:45,519
Fang, es normal tener
A veces no hay clientes.

635
00:36:45,519 --> 00:36:47,466
Siempre es "a veces".

636
00:36:48,546 --> 00:36:49,559
Mira, aquí hay un cliente.

637
00:36:49,559 --> 00:36:50,639
¿Un corte de pelo?

638
00:36:50,639 --> 00:36:52,591
¡Bienvenido!

639
00:36:55,719 --> 00:36:57,519
Detente ahí mismo.

640
00:36:57,519 --> 00:36:59,444
¡Liu Nian!

641
00:37:01,519 --> 00:37:03,440
Primero colóquelo en su lugar y luego gírelo.

642
00:37:03,440 --> 00:37:04,440
Lo puse en su lugar.

643
00:37:04,440 --> 00:37:05,800
Si lo hiciste, ¿qué pasa con el freno?

644
00:37:05,800 --> 00:37:07,199
- Está sobresaliendo.
- Hazlo entonces.

645
00:37:07,199 --> 00:37:10,239
Bien, lo haré.

646
00:37:10,239 --> 00:37:13,271
<i>Wu, la ventana de la isla Xuan se rompió.</i>

647
00:37:16,000 --> 00:37:17,845
<i>Cerremos por hoy.</i>

648
00:37:21,679 --> 00:37:23,119
Aquí.

649
00:37:25,519 --> 00:37:28,204
No pongas excusas.

650
00:37:35,440 --> 00:37:37,146
Hola, oficial Xu.

651
00:37:37,719 --> 00:37:39,440
Llamo para preguntar por alguien.

652
00:37:39,440 --> 00:37:40,851
<i>Adelante.</i>

653
00:37:41,440 --> 00:37:43,400
Cao Ping.

654
00:37:43,400 --> 00:37:45,280
¿Ha salido de prisión?

655
00:37:45,280 --> 00:37:46,280
<i>Sí.</i>

656
00:37:46,280 --> 00:37:47,920
<i>Hace apenas unos días.</i>

657
00:37:47,920 --> 00:37:49,079
<i>Incluso vino a la estación</i>

658
00:37:49,079 --> 00:37:51,704
<i>para registrarse e informar.</i>

659
00:37:53,039 --> 00:37:54,239
<i>Xing Wu.</i>

660
00:37:54,239 --> 00:37:56,039
<i>¿Xing Wu?</i>

661
00:37:56,039 --> 00:37:57,400
<i>¿Pasó algo?</i>

662
00:37:57,400 --> 00:37:58,719
Ya veo.

663
00:37:58,719 --> 00:38:00,235
Gracias.

664
00:38:02,548 --> 00:38:03,615
[Llamando a Qing Ye]

665
00:38:11,320 --> 00:38:12,749
¿Dónde estás?

666
00:38:21,880 --> 00:38:23,519
Veamos dónde puedes correr esta vez.

667
00:38:23,519 --> 00:38:25,752
¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo?

668
00:38:27,519 --> 00:38:29,024
Xing Wu.

669
00:38:34,800 --> 00:38:37,320
Xing Wu, ¿quién es él?

670
00:38:37,320 --> 00:38:38,960
¿Lo conoces?

671
00:38:38,960 --> 00:38:40,486
No.

672
00:38:41,320 --> 00:38:42,769
Está bien.

673
00:38:43,679 --> 00:38:45,713
Vámonos a casa.

674
00:38:49,280 --> 00:38:51,222
Vamos. Está bien.

675
00:39:00,402 --> 00:39:01,800
[Reparaciones de Shunyi]

676
00:39:01,800 --> 00:39:03,559
¡Que te jodan!

677
00:39:03,559 --> 00:39:05,000
¡Xing Wu!

678
00:39:05,000 --> 00:39:06,819
¡Sal aquí!

679
00:39:07,959 --> 00:39:08,960
¿Qué están haciendo ustedes?

680
00:39:08,960 --> 00:39:10,440
¿Qué te importa?

681
00:39:10,440 --> 00:39:11,962
¡Vuelve adentro!

682
00:39:12,719 --> 00:39:14,239
¡Sal, Xing Wu!

683
00:39:14,239 --> 00:39:16,518
¿Por qué estás retrocediendo?

684
00:39:19,146 --> 00:39:21,119
Yang Gang, nosotros no empezamos esto, ¿verdad?

685
00:39:21,119 --> 00:39:23,165
Sigues molestando a Shunyi.

686
00:39:24,679 --> 00:39:27,840
¿Quién te dijo que robaras mi negocio?

687
00:39:27,840 --> 00:39:29,280
Déjame decirte.

688
00:39:29,280 --> 00:39:31,440
Éste es mi territorio.

689
00:39:31,440 --> 00:39:32,800
No digas que no te lo advertí.

690
00:39:32,800 --> 00:39:34,475
Las cosas son diferentes ahora.

691
00:39:34,475 --> 00:39:35,800
O...

692
00:39:35,800 --> 00:39:37,400
te pierdes por tu cuenta,

693
00:39:37,400 --> 00:39:39,442
o te ayudaremos.

694
00:39:40,078 --> 00:39:43,468
- ¡Devuélvemelo!
- ¿Devolverlo? ¿Para qué?

695
00:39:55,719 --> 00:39:57,150
Yo...

696
00:39:58,159 --> 00:40:01,156
Sólo busco problemas.

697
00:40:05,800 --> 00:40:07,341
Impresionante.

698
00:40:30,679 --> 00:40:32,065
Wu.

699
00:40:35,885 --> 00:40:36,920
Cálmate.

700
00:40:36,920 --> 00:40:38,119
Wu.

701
00:40:38,119 --> 00:40:39,833
Cálmate.

702
00:40:39,833 --> 00:40:41,519
Hermano mayor.

703
00:40:41,519 --> 00:40:43,360
Dile a Cao Ping...

704
00:40:43,360 --> 00:40:45,212
Quiero verlo.

705
00:40:56,880 --> 00:40:58,550
Bienvenido.

706
00:41:03,960 --> 00:41:05,477
Estás fuera.

707
00:41:10,760 --> 00:41:12,562
¿Para qué estás aquí?

708
00:41:15,519 --> 00:41:17,425
Quería verte.

709
00:41:20,866 --> 00:41:21,880
¿Terminaste?

710
00:41:21,880 --> 00:41:23,470
¿Puedes irte ahora?

711
00:41:33,833 --> 00:41:35,320
¿Cómo has estado estos dos años?

712
00:41:35,320 --> 00:41:36,639
¿Qué opinas?

713
00:41:36,639 --> 00:41:38,627
Creo que me ha ido bien.

714
00:41:39,280 --> 00:41:41,209
Al menos tengo ropa para planchar.

715
00:41:45,719 --> 00:41:47,320
Deberías irte ahora.

716
00:41:47,320 --> 00:41:48,760
Tengo que volver y estudiar.

717
00:41:48,760 --> 00:41:50,560
Tengo un examen la semana que viene.

718
00:41:59,000 --> 00:42:01,683
Luego volveré cuando hayas terminado.

719
00:42:03,440 --> 00:42:04,639
No vuelvas.

720
00:42:04,639 --> 00:42:07,192
no quiero que otros sepan
sobre nuestra relación.

721
00:42:45,239 --> 00:42:46,519
¿Hola?

722
00:42:46,519 --> 00:42:48,159
<i>Hola, hermano Ping.</i>

723
00:42:48,159 --> 00:42:50,102
<i>Xing Wu quiere conocerte.</i>

724
00:43:07,320 --> 00:43:08,840
Xing Wu.

725
00:43:08,840 --> 00:43:10,560
Mucho tiempo sin verlo.

726
00:43:12,400 --> 00:43:14,866
Realmente debes odiarme ahora.

727
00:43:17,840 --> 00:43:20,239
Piensas demasiado en ti mismo.

728
00:43:20,239 --> 00:43:22,320
Eso se acabó para mí.

729
00:43:22,320 --> 00:43:24,274
por mucho tiempo.

730
00:43:26,719 --> 00:43:28,519
Puede que todo haya terminado para ti.

731
00:43:28,519 --> 00:43:30,199
pero no para mí.

732
00:43:30,199 --> 00:43:31,645
Cao Ping.

733
00:43:32,360 --> 00:43:33,840
Esperar.

734
00:43:33,840 --> 00:43:36,292
Deja de pensar en el pasado.

735
00:43:38,400 --> 00:43:40,440
Desde el día que fui a prisión,

736
00:43:40,440 --> 00:43:42,735
En realidad quería seguir adelante.

737
00:43:43,479 --> 00:43:46,199
Estos dos años,
He estado trabajando duro para cambiar mi vida,

738
00:43:46,199 --> 00:43:49,178
solo para poder salir temprano
y reunirme con mi hermana.

739
00:43:50,119 --> 00:43:52,148
¿Qué es exactamente lo que quieres?


